Послуги перекладу документації, проставлення апостиля, легалізація документів
У бюро перекладів Interlogos у Харкові можна замовити переклад документів із нотаріальним засвідченням або з засвідченням печаткою нашого бюро, а також переклад юридичних, технічних, медичних, економічних та художніх текстів. Надаємо послуги з проставлення апостилю та легалізації документів. Отримання довідки про несудимість. Надаємо повний комплекс послуг з перекладу.









Чому обирають нас?
Наші переваги:
✔Досвід та професіоналізм команди
Бюро перекладів Interlogos працює з текстами будь-якої складності — від особистих документів до вузькоспеціалізованих текстів та документації. Над кожним замовленням працюють перекладачі з профільною освітою та практичним досвідом у конкретній галузі, а готовий переклад проходить додаткову перевірку редактором. Це виключає смислові помилки та неточності в термінології, які є особливо критичними під час перекладу договорів, медичних висновків або технічної документації.
Завдяки ретельній перевірці готового матеріалу досягається максимальна якість перекладу.
✔ Швидкість та зручність оформлення замовлення
Ми розуміємо, що переклад документів часто потрібен терміново, тому в Interlogos можна оформити замовлення онлайн, не виходячи з дому, а робота буде виконана в стислі терміни без втрати якості. За необхідності, поряд із перекладом, ми консультуємо, які додаткові послуги можуть бути необхідними — наприклад, нотаріальне засвідчення або апостиль.
Замовлення можна оформити також у нашому офісі, це займе не більше 10 хвилин.
Наш офіс розташований у центрі міста за адресою: м. Історичний музей, вул. Римарська, 1/Бурсацький спуск, 2; офіс виходить фасадом на автостоянку.
✔ Оплата замовлення онлайн
Для розрахунку вартості послуги або під час оформлення замовлення онлайн можна надіслати необхідний матеріал для перекладу в будь-який месенджер (Viber, WhatsApp, Telegram) або на електронну пошту: info@interlogos.com.ua. Ми оцінимо вартість і терміни виконання, а оплату можна здійснити на наш офіційний розрахунковий рахунок у гривні або міжнародний рахунок у валюті. Таким чином, можна оформити замовлення за лічені хвилини, а готовий результат отримати будь-яким зручним для вас способом.
✔ Збереження раніше виконаної роботи
Наше агентство перекладів у Харкові зберігає всі раніше виконані замовлення, тому наші клієнти завжди можуть звернутися до нас для отримання копій раніше виконаних перекладів, якщо знадобиться подати документи до будь-яких додаткових інстанцій через деякий час. Таким чином, оплачувати ще раз і робити повторне замовлення на раніше виконаний переклад не потрібно. Усі файли виконаного замовлення зберігаються в захищених паролями папках.
✔ Повний цикл послуг в одному місці
Оскільки ми надаємо різноманітні послуги — від перекладу документів, текстів та різної документації до отримання довідок про несудимість, — нашим замовникам не потрібно звертатися до різних інстанцій для виконання різних завдань. Ми надаємо послуги «під ключ», що дуже зручно та економить час та кошти наших клієнтів.
✔ Конфіденційність інформації
Нашому агентству можна повністю довірити документацію, оскільки ми завжди суворо дотримуємося термінів надання послуг і виконуємо свою роботу якісно. Уся інформація та документи нашого замовника, отримані для роботи, є конфіденційною інформацією, не розголошуються третім особам і не використовуються ніде, крім як за прямим призначенням.
Обираючи наше бюро перекладів, ви обираєте якісне виконання послуги, конфіденційність, дотримання термінів та вичерпані відповіді на всі ваші запитання.
Ми гарантуємо високу якість наших перекладів. Наш девіз – «Якість понад усе!»
Оформлення перекладів точно як в оригіналі! Виконуємо переклади без граматичних та лексичних помилок з чітким розумінням змісту оригіналу.
Виконання замовлення у точно встановлений термін!
Здійснюємо доставку всіх наших замовлень. При великих обсягах доставка безкоштовна!
Які документи можна перекласти в нашому бюро перекладів?
Наше бюро перекладів у Харкові виконує якісний переклад текстів і документів різного рівня складності з/на іноземні мови як для фізичних, так і юридичних осіб з належним оформленням, і, якщо потрібно, з нотаріальним засвідченням.
Що містять наші послуги по перекладу:
Письмовий переклад:
✔ переклад документів з нотаріальним засвідченням;
✔ сертифікований (присяжний) переклад документів;
✔ переклад юридичних текстів;
✔ переклад економічних текстів;
✔ переклад технічних текстів;
✔ переклад художньої літератури;
✔ переклад медичних текстів та висновків лікаря;
Окрім письмових перекладів, наше агентство надає низку додаткових послуг, серед яких:
✔ усний переклад на зустрічах та конференціях;
✔ отримання дублікатів свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, витягів та інших документів органів РАГСу;
✔ апостиль на документи;
✔ легалізація документів;
✔ нострифікація дипломів;
✔ отримання довідки про несудимість;
Окремі послуги:
✔ візова підтримка у США та Великій Британії
Після отримання заявки наш менеджер зв'яжеться з Вами для уточнення деталей.
Для того, щоб замовити переклад в нашому агенстві перекладів у Харкові, потрібно оформити заявку за допомогою телефону, месенджерів (Viber, Watssapp, Telegram), надіслати файли на E-mail, або скористатися формою на нашому сайті нижче. Потім після обробки заявки нашим менеджером, узгодження термінів, ціни на переклад документів або текстів, і оформлення перекладу, вноситься передоплата в розмірі 70% -100% від загальної вартості за переклад. Готовий переклад видається зручним для вас способом, а саме: відправка на ваш E-mail у потрібному вам форматі, видача у нас в офісі, а також доставка за допомогою кур'єрської служби.
Оформлюєте замовлення у нас в офісі, через месенджери, телефон, форму, E-mail.
Консультуємо, розраховуємо вартість, визначаємося з термінами.
Отримуємо передплату у розмірі 70-100% та починаємо виконання замовлення.
Видача готового замовлення будь-яким зручним для вас способом.
| Опис | Вартість |
| Письмовий переклад текстів | від 65 грн. за 1 облікову сторінку |
| Переклад документів (документи РАГСу, диплом, атестат, паспорт, довідка про несудимість, інші довідки) | від 60 грн. за 1 документ |
| Усний переклад | від 400 грн. за годину |
| Довідка про несудимість | від 500 грн. |
| Апостиль | від 300 грн. |
| Легалізація документів | від 850 грн. за 1 документ |
| Нострифікація | від 3500 грн. |
| Візи | від 70 доларів США |
1 облікова сторінка = 1800 знаків з пробілами за форматом Word.
Ми розпочали свою діяльність у 2009 році як професійне бюро перекладів, що пропонує своїм клієнтам широкий вибір послуг у сфері письмових та усних перекладів, проставлення апостиля та оформлення легалізації документів для виїзду за кордон (для працевлаштування, укладення шлюбу або отримання освіти), також надаємо допомогу в отриманні довідок про несудимість, оформляємо нострифікацію освітніх документів (диплома та атестата) і надаємо допомогу в отриманні візи в США та візи до Великої Британії.
За час роботи ми накопичили багатий досвід з перекладу та оформлення документів для виїзду за кордон і ведення зовнішньоекономічної діяльності (для підприємств).
За роки роботи відібрані кращі перекладачі текстів, які відмінно розбираються в своїй тематиці перекладу, грамотно володіють російською/українською та необхідною іноземною мовою, і які здатні перекласти текст без спотворення змісту і викласти матеріал на зрозумілій користувачеві мові.
Всі готові переклади проходять обов’язкову перевірку редактором і коректором, таким чином досягається подвійна система якості.
Більш конкретно про кожен вид перекладів або інші послуги можна дізнатися з окремих розділів на нашому сайті.
Велика кількість перекладеного матеріалу, робота з кращими перекладачами та редакторами!
Охоплення практично всіх мов світу, включаючи рідкісні мови!
Допомога в отриманні візи в США та Велику Британію. З нами ваші шанси зростають!
На які мови ми можемо перекласти?
Широкої популярності набуває переклад документів та текстів у Харкові з української на англійську, німецьку, італійську, іспанську, польську, чеську та інші мови, а також з різних іноземних мов на українську. Незалежно від мови, з якої здійснюється переклад, наш перекладацький центр залучає до роботи лише висококваліфікованих перекладачів із великим досвідом роботи в певній тематиці, що дозволяє нам якісно перекласти будь-яку документацію без спотворення змісту. Усі переклади оформлюються належним чином залежно від типу документа. Готовий переклад обов’язково перевіряється редактором, а за необхідності ми консультуємося з носіями мови.
Мови, з якими ми працюємо, наведені нижче:
Що про нас говорять?
За 16-річний період роботи ми виконали велику кількість перекладів літератури та документації різної тематики та рівня складності з різних мов, і багато фізичних осіб та компаній стали нашими постійними клієнтами. Ми отримали велику кількість рекомендацій та подяк від наших клієнтів, і нам дуже приємно, що вдалося виправдати їхні очікування. Для нас – це найкраща нагорода за нашу працю.
Ми з радістю поділимося з вами нашими знаннями та наробками - читайте в блозі.
Графік роботи: Пн.-пт. - з 10.00 до 18.00; перерва з 14,00-15,00; сб.- нд. – вихідні
(вхід з боку Бурсацького узвозу, перші чорні ковані ворота від кута, вхід дивиться обличчям на стоянку) ст. м. «Історичний музей»