Враховуючи науково-технічний прогрес у різних сферах діяльності, технічний переклад є одним з найбільш затребуваних на ринку перекладів. Одним з напрямків цього перекладу є будівельний переклад текстів.
Це пов’язано зі збільшенням темпів розвитку будівельної індустрії останнім часом. Вітчизняні будівельні компанії часто беруть участь у тендерах, міжнародних виставках, що забезпечує їм співпрацю та обмін досвідом з партнерами з інших країн, тому найчастіше їм необхідний будівельний переклад з англійської мови.
Ціна на послуги перекладу будівельної документації визначається за текстом оригіналу або перекладу виходячи з тарифу в гривні за 1800 знаків з пробілами тексту Word, що =1 обліковій сторінці.
| Мова
| Вартість перекладу, грн. за 1 облікову сторінку |
| з російської на українську та навпаки | 75 грн. |
| Англійська, німецька | від 130 грн. |
| Польська, італійська, іспанська, чеська | від 150 грн. |
| Турецька | від 170 грн. |
| Китайська | від 250 грн. |
| Вартість для інших мов уточнюйте у наших менеджерів. | |
Письмовий переклад будівельних матеріалів та текстів часто потрібен іноземним забудовникам, які хочуть виступити інвесторами або представити свої об’єкти на території нашої країни.
Переклад будівельної документації практично завжди включає в себе переклад графічних об’єктів, креслень, схем, малюнків і таблиць, виконаних в спеціальних дизайнерських програмах. Виконуючи переклад будівельної літератури, ми враховуємо формат вихідного матеріалу і завжди відображаємо його в перекладі за допомогою верстки. У підсумку виходить якісний переклад будівельних текстів, оформлений один-в-один з оригіналом.
Особливість перекладу спеціальної будівельної термінології також враховується, і при необхідності ми консультуємося з інженерами та конструкторами, задіяними в будівельній галузі. У нас можна замовити переклад інструкцій будівельної тематики у висококваліфікованих фахівців, які професійно і без помилок перекладуть будівельні документи.
Якщо ви бажаєте, щоб ми прорахували вартість аграрного перекладу, надішліть нам, будь ласка, текст на електронну пошту або в месенджери, ми виконаємо прорахунок протягом 15 хвилин. Після уточнення деталей можна оформити заявку на переклад і приступити до виконання перекладу. Можливий терміновий переклад текстів з будівництва.
Якщо у вас є які-небудь питання, ви можете задати їх у розділі Відгуки та питання на нашому сайті, зателефонувати нам в офіс або написати нам листа. Ми будемо раді допомогти з перекладом технічних текстів!
Після отримання заявки наш менеджер зв'яжеться з Вами для уточнення деталей.
Графік роботи: Пн.-пт. - з 10.00 до 18.00; перерва з 14,00-15,00; сб. та нд. – вихідні
(вхід з боку Бурсацького узвозу, перші чорні ковані ворота від кута, вхід дивиться обличчям на стоянку) ст. м. «Історичний музей»
