отримання повторного свідоцтва про розірвання шлюбу

Отримання дубліката свідоцтва про розірвання шлюбу

Свідоцтво про розірвання шлюбу підтверджує факт припинення шлюбу і може знадобитися під час оформлення різних юридичних та адміністративних процедур. Якщо оригінал документа втрачено, пошкоджено або його неможливо надати, можна оформити дублікат свідоцтва про розірвання шлюбу.

Отримання повторного свідоцтва про розлучення може знадобитися для подання документів в Україні або за кордоном. Залежно від мети використання на повторне свідоцтво може знадобитися апостиль, переклад та нотаріальне засвідчення перекладу.

Існує 2 види свідоцтва про розірвання шлюбу:

  1. Свідоцтво, видане органом ДРАЦС, коли у заявників немає спільних дітей.
  2. Рішення суду про розірвання шлюбу, коли у заявників є спільні діти.

Процедура отримання повторного документа в таких випадках відрізняється. У першому випадку дублікат видає орган ДРАЦС, у другому випадку – судова інстанція.

Ми можемо отримати дублікати документів в обох випадках, строк і вартість відрізняються, тому потрібно уточнювати у менеджерів нашого бюро.

Отримання дубліката свідоцтва про розірвання шлюбу у Харкові

Повторне свідоцтво про розірвання шлюбу видається на підставі запису про державну реєстрацію розірвання шлюбу. Для оформлення необхідно надати відомості, які дають змогу знайти відповідний актовий запис.

Отримання дубліката свідоцтва про розлучення в Харкові може знадобитися мешканцям міста та області, яким необхідно відновити документ для особистого, юридичного або офіційного використання.

Для оформлення важливо враховувати, коли і де було зареєстровано розлучення, а також чи має заявник необхідні відомості про колишнє подружжя та реєстрацію розірвання шлюбу.

У яких випадках потрібно отримати дублікат свідоцтва про розірвання шлюбу

Потреба в повторному свідоцтві виникає насамперед тоді, коли оригінал документа відсутній. Проте відновлений документ може знадобитися і в інших ситуаціях, коли необхідно офіційно підтвердити факт припинення шлюбу.

Дублікат свідоцтва про розлучення може знадобитися при:

  • оформленні громадянства іншої країни;
  • отриманні посвідки на проживання;
  • реєстрації нового шлюбу за кордоном;
  • підготовці документів для консульства;
  • оформленні спадкових або майнових питань;
  • підтвердженні сімейного стану;
  • наданні документів до державних органів;
  • вирішенні юридичних питань, пов’язаних із колишнім чоловіком/колишньою дружиною;
  • оформленні документів для іноземної установи.

Якщо свідоцтво необхідне для використання за кордоном, одного дубліката може бути недостатньо. Залежно від країни призначення знадобиться додаткове оформлення документа — наприклад, апостиль та переклад.

Які документи потрібно надати, щоб отримати повторне свідоцтво про розлучення?

Для оформлення заявки на отримання дубліката свідоцтва про розірвання шлюбу потрібні такі документи:

  • документ, що посвідчує особу – паспорт громадянина України;
  • фото основного документа, якщо він є;
  • прізвище, ім’я та по батькові колишнього подружжя;
  • дата розірвання шлюбу;
  • місце реєстрації припинення шлюбу;
  • відомості про актовий запис, якщо вони збереглися;
  • заява, якщо оформленням займається представник.

Часто разом зі свідоцтвом про розлучення потрібно отримати дублікат свідоцтва про народження.

Оформлення дубліката свідоцтва про розірвання шлюбу для надання за кордоном

Повторне свідоцтво про розлучення нерідко потрібне громадянам, які переїжджають в іншу країну, оформляють документи на новий шлюб, отримують громадянство або посвідку на проживання.

Оформлення дубліката свідоцтва про розлучення для надання за кордоном передбачає не лише отримання самого документа. Іноземна установа може вимагати, щоб українське свідоцтво було додатково легалізоване та перекладене.

Перед початком оформлення потрібно визначити вимоги країни, в якій буде використовуватися документ. Як правило, додатково потрібні:

  • апостиль;
  • переклад свідоцтва;
  • нотаріальне засвідчення перекладу;
  • замість нотаріального перекладу може вимагатися присяжний переклад;

Після уточнення цих вимог можна підготувати документ у необхідному форматі та уникнути зайвих процедур.

Дублікат свідоцтва про розлучення з апостилем

Якщо свідоцтво про розлучення призначене для надання в державі, де застосовується процедура апостилювання, на документ може знадобитися апостиль.

Апостиль на свідоцтво про розлучення використовується для підтвердження справжності офіційного документа при його пред’явленні за кордоном у випадках, передбачених відповідними правилами.

Спочатку необхідно отримати повторне свідоцтво про розлучення, після чого його за потреби передають на апостилювання. Можливість проставлення апостиля та вимоги до документа залежать від його виду і країни, для якої він призначений.

Тому перед замовленням послуги бажано повідомити фахівцю, куди саме буде надаватися свідоцтво. Це дасть змогу визначити необхідний порядок підготовки документа.

Дублікат свідоцтва про розлучення з апостилем та перекладом

Для подання документів до іноземної установи може знадобитися дублікат свідоцтва про розлучення з апостилем та перекладом.

У стандартному варіанті підготовка документів може включати кілька послідовних етапів:

отримання дубліката свідоцтва про розлучення → апостиль → переклад → нотаріальне засвідчення перекладу.

Конкретний порядок залежить від вимог країни та організації, яка приймає документи.

Переклад виконується відповідною іноземною мовою. Якщо потрібне нотаріальне засвідчення, переклад оформляється з дотриманням встановлених вимог. Залежно від процедури переклад може включати переклад самого свідоцтва та апостиля до нього.

Який строк та вартість отримання дублікату свідоцтва про розлучення

Строк та вартість отримання повторного документа залежить від того, що саме потрібно зробити: взяти тільки дублікат, або додатково поставити апостиль та виконати переклад.

Ціна починається від 3000,00 грн. та термін 1-1,5 місяця

Де отримати дублікат свідоцтва про розлучення

Де отримати дублікат свідоцтва про розлучення — питання, яке виникає насамперед у разі втрати оригіналу. Повторне свідоцтво оформляється на підставі наявного запису про державну реєстрацію розірвання шлюбу.

Якщо документ було видано давно, заявник не пам’ятає точних даних про реєстрацію або перебуває в іншому місті чи країні, самостійне оформлення може вимагати додаткових дій.

Interlogos допомагає організувати отримання дубліката свідоцтва про розлучення в Харкові та підготувати його для подальшого використання в інших країнах.

За потреби можна оформити повний комплекс послуг.

Щоб визначити порядок роботи, достатньо надати фахівцю наявну інформацію про свідоцтво: дані колишнього подружжя, дату і місце реєстрації розлучення та мету, для якої потрібен документ.

Якщо свідоцтво потрібне для іноземної держави, також важливо одразу вказати країну надання.

Потрібні наші послуги?

Дізнатися Ціну

Після отримання заявки наш менеджер зв'яжеться з Вами для уточнення деталей.

Наші контакти

Адреса, графік роботи:

Графік роботи: Пн.-пт. - з 10.00 до 18.00; перерва з 14,00-15,00; сб. та нд. – вихідні

(вхід з боку Бурсацького узвозу, перші чорні ковані ворота від кута, вхід дивиться обличчям на стоянку) ст. м. «Історичний музей»