Как правило апостиль на документы в Харькове делается для выезда за рубеж с целью учебы или трудоустройства. Иностранные ведомства часто запрашивает подтверждение легитимности украинских документов, таким подтверждением и является апостиль. Мы ставим апостиль на справку о несудимости, апостиль на свидетельство о браке, рождении, разводе, апостиль на диплом или аттестат, на нотариальные доверенности и заявления, и другие документы.
Сроки апостилирования документов различны, в зависимости от типа документа, как правило от 3-х дней до 2-х недель.
Если страна, для которой планируется подача документов, не является страной — участником Гаагской Конвенции, то проводится процедура консульской легализации.
Апостиль бывает одинарным или двойным, то есть проставляется 1 или 2 раза. Это условие зависит от требований страны, куда предоставляется апостилированный документ. Как правило двойной апостиль на документах проставляется для Испании, Бельгии, Нидерландов, Дании, Португалии. В таких случаях перевод второго апостиля на английский, португальский, испанский, французский или любой другой иностранный язык не выполняется. Документ подается в иностранное ведомство «как есть».
Для других стран, таких как Чехия, Польша, Словакия, Германия, Франция, США и другие — ставится одинарный апостиль.
Апостиль – это официальный штамп, подтверждающий подлинность и легитимность украинского документа на территории других стран.
Апостиль позволяет признавать ваши документы действительными в официальных учреждениях других стран.
Апостилирование документов выполняется на оригинале документа, на обратной его стороне либо на отдельном листе, который сшивается с документом и заверяется подписью и печатью официального учреждения Украины – МИДом (МЗС), Минюстом или Министерством образования. В отдельных случаях возможно проставление апостиля на нотариально заверенной фотокопии, снятой с оригинала документа. Зачастую после проставления апостиля требуется его перевод на английский или какой-либо другой иностранный язык, мы также оказываем эту услугу. Как правило, иностранные ведомства, куда будет подаваться апостилированный документ, указывают четкие требования к оформлению документов.
| Документ |
Название министерства |
Сроки, стоимость |
| Справки о несудимости | Министерство иностранных дел (МИД) |
5-7 рабочих дней — 1150 грн.
12-14 рабочих дней – 500 грн. |
| Документы ЗАГСа (св-ва о рождении, браке, разводе, справки) | Министерство юстиции | 1,5 недели — 300 грн. |
| Юридические документы (нотариальные доверенности, заявления), физические лица | Министерство юстиции | 1,5 недели – 300 грн. |
| Юридические документы (уставы, св-ва о гос. регистрации), юридические лица | Министерство юстиции | под запрос |
| Дипломы, аттестаты, приложения с оценками | Министерство образования | Пластиковые: 5-7 рабочих дней – 1150 грн. 12-15 рабочих дней – 900 грн. Старого образца: 20 рабочих дней — 1100 грн. 35 рабочих дней – 800 грн. |
| Примечание!
Документы ЗАГСа принимаются в неламинированном виде. Для проставления Апостиля на документах ЗАГСа старого образца (книжка), выданных после 1991 г. нужно брать повторный документ нового образца. При заказе апостиля на образовательные документы, нужно принести ксерокс украинского паспорта 1-2 стр. и страницу с пропиской или ксерокс ID с двух сторон, либо оригинал паспорта. Диплом/аттестат и приложение с оценками считается как 2 документа, соответственно стоимость считается двойной. Стоимость в прайс-листе указана за 1 документ. |
||
Часто происходит так, что апостилирование документов требуется срочно, например, когда уже взяты билеты на самолет или автобус и страна прибытия требует апостиль в обязательном порядке, тогда мы проставляем срочный апостиль на документах в Харькове, стараемся сделать это максимально быстро, насколько это возможно.
Проставление апостиля на свидетельстве о рождении, свидетельстве о браке и других ЗАГСовых документах выполняется либо на обратной его стороне и заверяется печатью Министерства юстиции, либо на отдельном листе формата А4 выполняется проставление апостиля и сшивается с оригиналом документа.
Апостиль можно поставить только на оригинале документа, на ксерокопии нельзя.
На апостилизацию принимаются свидетельства, выданные с 2016 года и по сегодняшний день. Если ваше свидетельство выдано ранее 2016 года, то нужно брать повторное — дубликат в любом отделении ЗАГСа вашего города.
Для трудоустройства в другой стране часто запрашивают апостиль на диплом, а для дальнейшего обучения зарубежом — апостиль на аттестат. Проставление апостиля на документы об образовании выполняется следующим образом: делаются отверстия на оригинале и к оригиналу диплома подшивается отдельный лист формата А4, содержащий штамп апостиля.
Пример показан ниже:
Апостиль на дипломе, выданном с 2015 года, содержащий одинарный (украинский) или двойной язык (украинский и английский) и имеющий формат А4, проставляется на обратной его стороне, отверстия в таком документе не делаются.
При необходимости, можно выполнить перевод апостиля на любой иностранный язык.
После получения заявки наш менеджер свяжется с Вами для уточнения деталей.
График работы: Пн.-пт. - с 10.00 до 18.00; перерыв с 14,00-15,00; сб. и вс. – выходные
