Паспорт — это документ, удостоверяющий личность, который выдается гражданину страны при достижении его определенного возраста, предусмотренного законодательством страны проживания. На основании внутреннего паспорта выдается загранпаспорт, для того, чтобы гражданин смог выехать за пределы страны его проживания.
Часто перевод паспорта с нотариальным заверением требуется для оформления вида на жительство или получения гражданства в другой стране, при заключении брака, трудоустройстве и для других задач.
На сегодняшний день востребованным является перевод паспорта с украинского на русский или английский язык, а, для иностранных граждан – перевод загранпаспорта с английского на украинский или русский язык.
Наряду с переводом паспорта в нашем бюро переводов можно заказать перевод свидетельства о рождении, браке, что в большинстве случаев требуется учреждениями.
Перевод осуществляется в соответствии со специальными требованиями к оформлению, написанию ФИО, месту рождения, месту выдачи и другим данным, содержащимся в документе.
Наше бюро переводов Interlogos очень скрупулёзно подходит к переводу этого документа, и для исключения возможности ошибок, мы соблюдаем все правила транслитерации имен собственных, географических названий и других важных данных, содержащихся в документе, для того, чтобы этот документ имел юридическую силу и был принят на территории другого государства.
Далее, перевод паспорта нуждается в нотариальном заверении, мы также оказываем эту услугу.
Срок исполнения перевода паспорта – 1-2 рабочих дня.
Язык | Стоимость перевода паспорта, грн | Перевод + нотариальное заверение, грн |
С английского на украинский/русский | 80,00 | 180,00 |
С украинского/русского на английский | 50,00-70,00 | 150,00-170,00 |
С украинского/русского на немецкий | 100,00 | 200,00 |
Другие языки | Под запрос | Под запрос |
Для получения более детальной информации об интересующих вас вопросах, напишите нам письмо или позвоните нашим менеджерам, мы всегда рады помочь!
После получения заявки наш менеджер свяжется с Вами для уточнения деталей.
График работы: Пн.-пт. - с 10.00 до 18.00; перерыв с 14,00-15,00; сб. и вс. – выходные